芸能/テレビアニメ/漫画生活ネット/IT料理/食べ物学校/教育ニュース音楽宇宙TwitterRSS
ブラブラヘッドライン
俺がお前らの名言を英訳するスレ
このエントリーをはてなブックマークに追加

1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:41:42.13 ID:r6Z33zAR0
長すぎるのは却下

例:働いたら負けだと思っている
I feel that working is for losers.


前回やったコピペはここで見れるよ
http://blog.livedoor.jp/goldennews/archives/51590550.html




3 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:42:28.35 ID:2z7XcBS5O
こやつめ、ハハハ



13 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:44:35.60 ID:r6Z33zAR0
>>3
Real pro dude, HAHAHA





5 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:43:28.55 ID:4CT7vHw70
(`ェ´)ピャー

>>5
(`ェ´)WOOT



6 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:43:45.46 ID:Iu+LtasKO
どうすることもアイ キャン ノット

>>6
I can't do DEKIMASEN DESU




7 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:43:50.14 ID:Ibm46c/gO
人が苦しむのたねちい

>>7
I likez when people suffer




10 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:44:16.40 ID:6s0L62O+O
チョコは命より重い

>>10
Chocolates are worth more than your life




12 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:44:27.95 ID:IzBoBrQ8O
なあ…スケベしようや…。

>>12
...lets have some naughty time...






14 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:44:39.25 ID:LKczWJiKO
おっ○い

>>14
B(.)(.)B




15 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:44:59.66 ID:GrJB/nqYO
お、お兄ちゃんのことなんかぜんぜん好きじゃないんだからね!

>>15
I, I don't love you at all Brother!!




19 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:46:32.16 ID:VmjCszyEO
敵にしたら恐ろしく
味方にしたら頼りない
俺らニュー速びっぱーでぇす!


>>19
Fearsome when enemies
Useless when friends
We are the Nyusoku VIPPERS!!




20 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:46:41.81 ID:xG6ER6TF0
おひとよし

英訳できるもんならやってみろおおおおおおおお


>>20
kindhearted




21 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:46:48.73 ID:bWBcvMs60
おっ○いがいっぱい

>>21
Bountiful Boobies




22 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:46:56.10 ID:NsWmFrr+O
揺れる金玉、勇気の証

>>22
Jiggling balls, the medallions of courage




23 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:47:26.76 ID:bjbW+dbU0
毎日がエブリデイ

>>23
Everday is Mainichi




24 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:47:41.74 ID:7+C18hhT0
アナルぜろ式

>>24
Anal:Type Zero




25 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:48:08.69 ID:q5yB25Tg0
    f`::'ー 、,-、-、_ _,....-- 、_  _,....-=—ヽ—-、-、_        、ミ川川川彡
   ,.r'‐'゙´ヽ,r'  ヽ \ー、_:::::::::/,´:::::::::::,:::::::,::::::::ヽ::\`ー、     ミ       彡
 ,〃ィ  ,rヽ'-ヽ i 、 、 ヾ,、 `'y',ィ´/::::::::/|::::::ハ_::::::::ト、::::\ \  三  ギ  そ  三
r'/〃//    | i! |, \、_`ー!rf.,イ-,ィ/u ノ::::/ |::::`::::|iヽ::::::ヽ  ヽ. 三   ャ れ  三
iヾ!l i /,.=ヽ  i,ケ ハ,i', Y't=ラ゙,〉'|::::r'|! 彡´ ,!--、 |i!|::|::i::::::',   ', 三  グ  は  三
  {ヾllッ-,   〃ノ'-'、||ii i|i| |-/! /^ヽ    ´   ヾ|从ノ::i::::|   ||三  で     三
  >|゙! 0ヽ ノ' ´ 0 レノWノi |,.、!/ 0       0  ',' レ|,イ::::i,,_ | !三  言  ひ  三
  ',i ヽ- ,      _, "  |i| | |             ´ '´ハ',Y  .!三  っ  ょ 三
  /l   `        !| | i `´ r     'ー‐' u   (-, ' |   !三  て  っ  三
  /久        U  |! i|'´'、u              z_,ノ/ .i |三  る  と  三
 /イ |ヽ '==..‐_、      |!,'|Y´,ヽ  ___        ハ_ ,/i | |三  の  し 三
 |ト|、',::::\     _,.-‐イ//-'´::::!\'ー‐--ニュ     / ト_、 _| _!,=,|三  か て 三
  〉:ヾ_'、::::`ー‐r<   //イ|::::::_、:::`7i\ __,..-‐'´  .| |`゙"::"::|-"三  !?    三
 'ー‐'´¨`'ー、/,rケ  /,'1ノ人'-‐'`y'/::::, i| ,!,      |`iiイ:::::::::|  彡     三
    ,〃7,‐/ {   ´_,-'´ ,,‐!、=,/.〃::::i i|kハ    / ,ヾ、::::::|.|!  彡川川川ミ
   ,ッ'、_〃'f /゙-<´  r〃 〃 /イ::::,!ッ'/  ',  / /   |ト、:|:リ
  rir' 〃,y'、久_,.rヽ/〃  川/iケir'〃/ ,-'水´  /    〃  \
  f::}'ー'〃_i| /::::f|::::',  .〃 r/if |||ir' f| レ' r'o | .〃-、 〃     "i
  ,);'ーッ゙-. レ:::::/_|::::::',_,〃=_、!!|| !i/ ||:,ri   !o ∨/_)_〃        |


>>25
...you're joking right?



26 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:48:46.21 ID:b3ubyH8X0
お断りします

>>26
No thanks.




27 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:48:47.33 ID:h8WGMIgWO
もったいない

>>27
what a waste..




44 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:07:06.63 ID:bWBcvMs60
>>41
韻を踏む感じが素晴らしい




28 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:49:34.96 ID:NGyp+76BO
節子それイチジクや!

>>28
setsuko, thats a fig!




29 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:51:23.40 ID:r/1gLUQh0
人の不幸で飯がうまい

>>29
A nice meal with somebody else's tragedy




34 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:56:11.56 ID:4054pDUWO
悲劇的な人生はロマンチックである
それが他人の人生なら


>>34
A tragic life is romantic. If it happens to somebody else that is.




40 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:03:10.56 ID:jZ6+Ihvg0
>>34
それ元ネタピーナッツなんだから元から英語だろうがw




35 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:57:10.46 ID:VxCQyMWa0
人の幸福ヒ素の味

>>35
Others' fortunes taste like arsenic.




36 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:58:12.17 ID:hKQlHpKQ0
いえ~い○○みてるうううう?

>>36
YEEEEYEAA YOU WATCHIN' ME~~??????





37 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 09:58:24.04 ID:huqB+YmoO
リア充爆発しろ

>>37
POPULAR PEOPLE EXPLODE!!!




39 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:01:10.52 ID:sZ14vIBAO
>>1
これは出来るか?

「笑わせるな底辺糞ニート共が」


>>39
Don't make me laugh, you stinking piece of low-life NEETs




43 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:05:43.29 ID:a1cFcslhO
今日から俺がニューリーダーだ!

>>43
From this day, I am the new leader!




46 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:08:46.40 ID:21bUvSj1O
退かぬ媚びぬ省みぬ

>>46
I refuse to retreat, refuse to flatter, and refuse to look back.




47 :英訳がんばれ:2011/02/15(火) 10:08:48.39 ID:nu9LEPmX0
ルイズ!ルイズ!ルイズ!ルイズぅぅうううわぁああああああああああああああああああああああん!!!
あぁああああ…ああ…あっあっー!あぁああああああ!!!ルイズルイズルイズぅううぁわぁああああ!!!
あぁクンカクンカ!クンカクンカ!スーハースーハー!スーハースーハー!いい匂いだなぁ…くんくん
んはぁっ!ルイズ・フランソワーズたんの桃色ブロンドの髪をクンカクンカしたいお!クンカクンカ!あぁあ!!
間違えた!モフモフしたいお!モフモフ!モフモフ!髪髪モフモフ!カリカリモフモフ…きゅんきゅんきゅい!!
小説11巻のルイズたんかわいかったよぅ!!あぁぁああ…あああ…あっあぁああああ!!ふぁぁあああんんっ!!
アニメ2期決まって良かったねルイズたん!あぁあああああ!かわいい!ルイズたん!かわいい!あっああぁああ!
コミック2巻も発売されて嬉し…いやぁああああああ!!!にゃああああああああん!!ぎゃああああああああ!!
ぐあああああああああああ!!!コミックなんて現実じゃない!!!!あ…小説もアニメもよく考えたら…
ル イ ズ ち ゃ ん は 現実 じ ゃ な い?にゃあああああああああああああん!!うぁああああああああああ!!
そんなぁああああああ!!いやぁぁぁあああああああああ!!はぁああああああん!!ハルケギニアぁああああ!!
この!ちきしょー!やめてやる!!現実なんかやめ…て…え!?見…てる?表紙絵のルイズちゃんが僕を見てる?
表紙絵のルイズちゃんが僕を見てるぞ!ルイズちゃんが僕を見てるぞ!挿絵のルイズちゃんが僕を見てるぞ!!
アニメのルイズちゃんが僕に話しかけてるぞ!!!よかった…世の中まだまだ捨てたモンじゃないんだねっ!
いやっほぉおおおおおおお!!!僕にはルイズちゃんがいる!!やったよケティ!!ひとりでできるもん!!!
あ、コミックのルイズちゃああああああああああああああん!!いやぁあああああああああああああああ!!!!
あっあんああっああんあアン様ぁあ!!セ、セイバー!!シャナぁああああああ!!!ヴィルヘルミナぁあああ!!
ううっうぅうう!!俺の想いよルイズへ届け!!ハルケギニアのルイズへ届け!




77 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:49:53.48 ID:W3V1w/4kO
>>47
Louise! Louise! Louiseaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh!!!  
yarghh...uh...aaahah-! AaAAAAA!!! LOUISELOUISELOUISEaaaaAAAAaaa!!!  
Ae...*sniff*sniff*! *sniff*sniff*! sssssaaahsssssaaah.. smells good.... *sniff*  
*gasp*! I can haz sniffsniff pink blonde hair de Louise Francoise?! *sniff*sniff*! Aah!  
No! I want fluffing! fluff! fluff! Hair hair fluff fluff! Scratch scratch fluff fluff... Kyunkyunnkyui!!  
Louise-tan was so kawaii in vol.12 of the novels!! AaaAA...AAA...AhAaAAA!! FaaAAAnng!  
Congrats on the 2nd season of the anime Louise-tan! AaAAAAA! So cute! Louise-tan! Kawaii!AaaAAA!  
2nd volume of the comics were grea...nnNrAGGggghHH!! Nyaaaaaargh!! UGyaaaAAAAA!!!  
Nnnnnnyyyyuuuurrrrgggghhhh!!! Comics...................... AREN'T reality!!! ?...what about the novels and the anime....  
LOUISE I S N' T R E A L????? AAAAArgggghhHH!!! Uwaaaaaaannn!!  
NononononoNONONONONO! EEeeeeaAAAA!!!! HGGGGrrrrruuyynnnnnNN!!! Halkeginiaaaaaa!!  
You! BASTARDS! I'm quitting! I'm QUITTING REALIT...Y....huh!? She's...looking? Louise-chan on the cover is looking at me?  
Louise on the cover IS looking at me! Louise... at me! Louise-chan in the pictures in the book are looking at me!!  
Louise-chan in the anime is talking to me!!! Phew... reality ain't so bad after all!  
Yessssss! Wheeeee!! YEAH!!! I have Louise!! I've done it Ketty, I can do it alone!!!  
C..comic... Louise LOUISE-CHAAAaaaaaAAaaAAAN!!!!!!!! HyaaAAAaaaAaaaAAaA!!!!!  
Ahahaah...ahahaaahhhhahaAnn! Si, Siesta!! HenriettaaaAAAAAAaAA!!! TabithaaAAAAA!!  
u....uuuu..*sniff*sniff*uuuUUU!!! May my love reach Louise!! May my love reach Louise of Halkeginia!




48 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:13:36.33 ID:zv3nMhUUO
※ただしイケメンに限る

>>48
※Only applies to good-looking guys.




51 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:16:42.69 ID:hKQlHpKQ0
○○がかわいすぎて生きるのが辛い

>>51
○○ is so cute I can't live anymore




52 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:17:26.27 ID:Hf4ovUzT0
オウフwwwいわゆるストレートな質問キタコレですねwww
おっとっとwww拙者『キタコレ』などとついネット用語がwww


>>52
lolroflmao i see its a typical "gimme question here i come" roflrofl
ooopsies me, i said "rofl" in real life LOLOLOL




53 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:17:41.80 ID:21bUvSj1O
一子相伝の北斗神拳は最強の暗殺拳だ

>>53
Handed down to only one of the sons, the hokuto shinken
is the strongest of the assassin fist techniques.




55 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:24:37.22 ID:n4LQhRXiO
「やる?」か「やらないか?」だって?
どっちも「やる」って意味じゃねーか


>>55
"do you want to do it?" or "you don't want to do it?"
hell, they both mean "lets do it" don't they




56 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:25:07.05 ID:Hf4ovUzT0
まあ拙者の場合ハルヒ好きとは言っても、いわゆるラノベとしてのハルヒでなく
メタSF作品として見ているちょっと変わり者ですのでwwwダン・シモンズの影響がですねwwww


>>56
FUCK YOU ^^




57 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:27:39.26 ID:5f+rqopP0
チョモランマもチチチョビレェ

>>57
Chomolungma is also !@#!$@!#$!@




58 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:31:17.85 ID:0FHt29PNO
おいあんた!ふざけたこと言ってんじゃあ・・・・・・
やめろ!  っちゃん!!


>>58
Hey you there! Stop talking nonsense....
Hey! STOP IT! ○○!




59 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:32:56.01 ID:hKQlHpKQ0
                        ヘ(^o^)ヘ いいぜ
                         |∧  
                     /  /
                 (^o^)/ てめえが何でも
                /(  )    思い通りに出来るってなら
       (^o^) 三  / / >
 \     (\\ 三
 (/o^)  < \ 三 
 ( /
 / く  まずはそのふざけた
       幻想をぶち殺す




64 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:36:23.20 ID:r6Z33zAR0
 >>59


ヘ(^o^)ヘ Fine.
                         |∧  
                     /  /
                 (^o^)/ If ya think
                /(  )    you can have your way with everythin'
       (^o^) 三  / / >
 \     (\\ 三
 (/o^)  < \ 三 
 ( /
 / く  I'll just fuck up that little
       fantasy of yours to begin with




61 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:35:19.83 ID:0kmPXdzDO
それ以上でもそれ以下でもないって何物でもないってことだよね

>>61
no more and no less... that basically equals to nothing doesn't it?




62 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:36:07.38 ID:OXZGzIh20
ガンジーでも助走付けて殴るレベル

>>62
even Gandhi will run-up and smack him/her




63 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:36:16.74 ID:aUyFg05MO
おち○ぽみるく

>>63
penis milk




65 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:38:26.69 ID:3criSUwO0
「人をはめる事ばかり考えてきた人間の考え…痩せた考え…」



68 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:43:52.91 ID:r6Z33zAR0
>>65
「人をはめる事ばかり考えてきた人間の考え…痩せた考え…」

A typical thought process of those who've only thought of ways to deceive others...
a shallow mind...




67 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:43:26.44 ID:Y5mbtC3y0
今のはメラゾーマではない、メラだ!



70 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:44:46.02 ID:r6Z33zAR0
>>67
That was not Merazoma.... It was Mera!!




69 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:44:44.45 ID:hKQlHpKQ0
  ‐┼‐    | __|_   _|_|_ 
 ‐┼‐    |  __|.     | / ノ
  ヽ__ノ   レ \ノ\    │

        .  |  ヽヽヽ _|_       | \    _|_         /     ̄フ \\
  / ̄| ̄ヽ   ̄| ̄ヽ |    |/ ./|    │       |/ ./|      /     ∠__
 |  /   |   ,ノ   │    /|/  |    |/ ̄ヽ   /|/  |     /∧       /
 ヽノ   ノ  ノ  ヽノ    レ|   ヽ_/    _ノ   レ|   ヽ_/  レ  \_   (_

       ____         / ̄ ̄ ̄\
       /___ \      /  ___ ヽ
    /  |´・ω・`|  \    /   |´・ω・`| \   みんな~
   /     ̄ ̄ ̄   \  / _,    ̄⊂二二)  __     __
   |  i          ヽ、_ヽl |        |  /__\   /__\
  └二二⊃         l ∪  |          | ||´・ω・`| |  / |´・ω・`||  ミンナー
     |   ,、___,    ノ    |    ,、   | /  ̄ ̄  、ヽ//  ̄ ⊂二)
     ヽ_二コ/   /     ヽ  / \  /└二⊃   |∪ |   ,、  |
   _____/__/´     __ヽノ____`   ヽ⊃ー/ノ   ヽノ ヽ〆




71 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:45:59.44 ID:r6Z33zAR0
 >>69
Guys, at this point we can't escape anymore...

       ____         / ̄ ̄ ̄\
       /___ \      /  ___ ヽ
    /  |´・ω・`|  \    /   |´・ω・`| \   guys~
   /     ̄ ̄ ̄   \  / _,    ̄⊂二二)  __     __
   |  i          ヽ、_ヽl |        |  /__\   /__\
  └二二⊃         l ∪  |          | ||´・ω・`| |  / |´・ω・`||  ミンナー
     |   ,、___,    ノ    |    ,、   | /  ̄ ̄  、ヽ//  ̄ ⊂二)
     ヽ_二コ/   /     ヽ  / \  /└二⊃   |∪ |   ,、  |
   _____/__/´     __ヽノ____`   ヽ⊃ー/ノ   ヽノ ヽ〆




72 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:47:01.02 ID:fBXQmRsG0
人は見かけによる



74 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:47:54.11 ID:r6Z33zAR0
>>72
Appearances are not deceiving.




75 :たねしま ◆POPURA//6Q :2011/02/15(火) 10:48:43.27 ID:HJ5028bWO
にゃんこらSHOT

>>75
Kitty Strike!




78 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:51:05.99 ID:0hRcncriO
紅蓮の魔閃よ…すべてを貫きこの世に終焉をもたらせ!



84 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:55:20.32 ID:r6Z33zAR0
>>78

The crimson demonic blast... let it strike all and bring an End to this world!




81 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:53:53.44 ID:+gGlwXtXO
うまくいかない日は本当に何をやっても駄目

>>81
some days, everything just goes wrong



83 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:54:18.82 ID:3piMFg0j0
このスレッドは天才チンパンジー「アイちゃん」が
言語訓練のために立てたものです。

アイと研究員とのやり取りに利用するスレッドなので、
関係者以外は書きこまないで下さい。

>>83
This thread was created by the genius chimpanzee "Ai-chan" as part of her
language training.

It serves only to record the interactions between
Ai and the researchers. Thus it is officials-only.





85 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:55:48.98 ID:7yVAXdRs0
「お疲れ様」は疲れた奴が言ってこそ意味があるのだ

>>85
"Good work" has meaning only when it is said by someone who actually did good work.




87 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 10:56:55.88 ID:kfsjaGSm0
寿命が1000年あれば鬱にならないで済むのに

>>87
If only i could live for 1000 years..i won't get depressed




89 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:01:39.16 ID:Ij4bMKeNO
群馬国は危険がいっぱいです

>>89
The Gunma kingdom is full of danger.




93 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:09:45.38 ID:hKQlHpKQ0
     r'ニニ7      本当に申し訳ないという気持ちで…
     fトロ,ロ!___       胸がいっぱいなら…!
 ハ´ ̄ヘこ/  ハ
/  〉  |少  / |      どこであれ土下座ができる…!
\ \    /| |
 ┌—)))——)))‐—┐      たとえそれが…            
  ヽ ̄工二二丁 ̄ .                        
   〉 ヽ工工/ ;′∬     肉焦がし… 骨焼く…
  lヽ三三三∫三三\;'                         
  h.ヽ三∬三三';.三三\';∫   鉄板の上でもっ………   
  └ヽ ヽ三,;'三三∬三;'三\'"                   
    ヽ |__|烝烝烝烝烝烝|__|                   
      lj_」ー————‐U_」 .                




97 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:14:06.91 ID:r6Z33zAR0
>>93
If you feel truly sorry,
and are full of apology,
You should be able to apologize kneeling down on the ground, anywhere..
Even if its..
on the flesh roasting, bone grilling..

burning iron plate...




94 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:10:23.98 ID:BRJvzmtDO
ニートから労働者に昇格した奴だけに人生前進の兆しが見える
ニートのままの人は自尊心だけ誇大して一生やりたいことできないイライラに苛まれて死ぬ


>>94
Only those who promoted from NEETS to workers can see the signs of a life progress.
Those who stay as NEETS will only have their self-esteem grow,
and will lead a stressful life till death, forever wanting to reach what can't be achieved




95 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:11:46.94 ID:U72XqcUS0
おせーよks

>>95
you're too slow you piece of shit




96 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:13:33.89 ID:S+mL17uDO
英語出来るやつかっこいい

>>96
japanese is cooler!




98 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:14:40.40 ID:mL8Egixv0
ふとんがふっとんだ



101 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:18:53.27 ID:r6Z33zAR0
>>98
the futon flew away



113 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:25:45.36 ID:XCHqip260
>>101
布団シュールすぎワロタ




99 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:17:31.97 ID:21bUvSj1O
あたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたホァタァ!!
北斗百烈拳!!!!!

>>99
ATATATATATATATATATATATATAA HOATTTATATA
Hokuto Hundred Fury Fists!




102 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:19:35.47 ID:GJ6I9+kWO
退化も進化



106 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:21:24.28 ID:r6Z33zAR0
>>102
De-evolution is still part of Evolution.



103 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:20:47.11 ID:TM3A1Oxl0
1番人気はいらない。1着が欲しい

>>103
I dont want the number one popularity. I just want to be number one.




105 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:21:10.18 ID:CNh8VRQnO
子供がまだ食べてるでしょうがぁッ!!

>>105
Hey, the kids are still eating, you know!!!




108 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:22:11.78 ID:Atj33Lod0
そこにおはぐろ蜻蛉がいる限りカーニバルは終わらない



112 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:25:36.80 ID:r6Z33zAR0
>>108
the carnival won't end as long as there's the iron dragonfly




111 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:25:04.20 ID:X3q+YUNRO
100のニートが集まれば働くものもいるかもしれないが、100の働き者が集まるとサボりだすものがいる。



114 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:27:09.32 ID:r6Z33zAR0
>>111
If 100 NEETs gather, perhaps some of them will be start to work.
But if 100 workers gather, some of them will start to slack off.




115 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:27:14.03 ID:21bUvSj1O
坊主が屏風に上手に坊主の絵を書いた



116 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:28:34.91 ID:r6Z33zAR0
>>115
a monk drew a fine painting of a monk on the screen.




123 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:37:34.55 ID:21bUvSj1O
クララのバカー!!!!



125 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:39:00.06 ID:r6Z33zAR0
>>123
FUCK YOU Clara!!!!




127 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:41:04.07 ID:VniUBcWuO
人間、死にたくないと思えば思うほど死にたくなっちゃうんだよ。



130 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:42:23.49 ID:r6Z33zAR0
>>127
Humans tend to want to die the more they think they don't want to die.




129 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:42:00.43 ID:21bUvSj1O
鎧袖一触とはこのことか・・・・



131 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:44:11.80 ID:r6Z33zAR0
>>129
So this is what total ownage means...




132 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:45:22.15 ID:21bUvSj1O
こいつ・・・・・動くぞ・・・・!!!



134 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:51:10.76 ID:r6Z33zAR0
>>132
this thing.....moves..!!!




137 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:53:15.04 ID:7wbnmL14O
神ってレベルじゃねーぞwwwww
神の上か!?


>>137
Its not godlike lolololol
Beyond godlike!?!?!?!?




138 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:53:21.22 ID:J+rzja+6O
激流に身を任せ同化する

>>138
let your body synchronize with the torrent




141 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 11:59:33.41 ID:7wbnmL14O
パンツじゃないから恥ずかしくないもん!

>>141
It's not embarrassing because its not my underwear!




142 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:02:09.28 ID:21bUvSj1O
当たらなければどうということはない

>>142
it doesn't matter if you don't get hit




143 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:03:41.68 ID:mbcD5owmO
参考書は参考どまり

>>143
reference books are only for reference




145 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:06:05.31 ID:uFZjCcMJP
貧乏なことと貧乏くさい事は違う

>>145
being poor and appearing poor are different




146 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:07:11.03 ID:21bUvSj1O
私はかつてシャアアズナブルと呼ばれた男だ

>>146
I am the man once named Char Aznable.




148 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:09:17.25 ID:wN4H9fC8O
ピルクルとヤクルトを割った物でカルピスを作ったら乳酸菌戦争が起こった

>>148
When Calpis was created from a mixture of Pirukuru and Yakult, a Lactobacillus began.




149 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:09:24.18 ID:ilR1T6ihO
このスレはアフィブログに載るレベル
>>1にアフィブログ転載禁止て書けばよかったのに…。


>>149
I personally don't really care




150 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:10:34.00 ID:0/gFHYxxO
あずにゃんペロペロ

>>150
Azynyan *lick* *lick*




152 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:22:38.37 ID:7wbnmL14O
英語なんて言葉なんだ、やれば誰でも出来るようになる!



153 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:24:15.92 ID:r6Z33zAR0
>>152
English is just a language! Anyone can get it right if they try!




154 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:26:08.29 ID:ilR1T6ihO
何でも入ってるこのポケットでいじめっ子を原始分解しに行かないかい?

>>154
Hey, do you want to go atomically decompose a bully
with this pocket of mine that basically holds anything?




155 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:28:00.01 ID:qsUsikb5O
バカは風邪を引かない、なんて事は無い。引いた事に気付かないからバカなんだ



156 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:30:50.31 ID:r6Z33zAR0
>>155
It's not that stupid people don't get sick. It's just that they are too stupid to realize that they are sick.


オッケーあと5つだけやる




164 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 12:59:31.92 ID:xPAqFfyLO
おち○ちんびろ~ん

>>164
PENIS PEWPEWPEWPEW




165 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 13:00:10.30 ID:RM/ynQ5x0
ここで魅せろデントナ アーチを描け

俺、デントナがメジャー昇格したら、現地で応援歌歌うんだ・・・


>>165
show us what you got D'Antona, draw an arch

When D'Antona gets promoted to the major league,
I am gonna sing the fan song in the local area.




168 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 13:04:18.12 ID:QcCgulGw0
右も左もワッキャナイドゥ



169 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 13:05:29.15 ID:r6Z33zAR0
>>168
both to the left, to the right, what can i do?



One more.




170 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 13:07:59.32 ID:+QGqgM0rO
愛は真心 恋は下心

>>170
Love is pure. A relationship has a motive.




171 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 13:08:47.86 ID:6XxKdgt50
 僕と契約してよ



174 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 13:13:26.85 ID:r6Z33zAR0
>>171
Make a contract with me.


はい 終り。後俺が最後好きなコピペ一個訳して寝る




179 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/02/15(火) 13:22:09.80 ID:r6Z33zAR0
おやすみ。

Good evening folks,
I am Kemcha from the Elma tribe.
And also the descendent of the Hasui, considered elite
within the Elma!
A few days ago, I entered a Janfu tournament with
my friend Kreslo.
And we got to reach the finals but something amazinghappened in
that game.
On the last Babau, Kreslo shaitz'ed the Qweiu.
The other team was also rockinsmarling the Hajae lol!
Its not Sernya you know!
So funny! lol. Nahau lool Hayui rofl rofl Kes
whoops i keep on talking in my language lol Bas




http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1297730502/

もえたんDS
もえたんDS
posted with amazlet at 11.02.16
アイディアファクトリー (2008-07-24)
売り上げランキング: 9632

この記事についたコメント
1. 2011年02月16日 05:25
すごいけどなんでまっ昼間からおやすみするんだ
2.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 09:39
お?
3.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 09:48
勉強になった!
4.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 10:02
時差だからだろ
5.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 11:43
やべぇぇ、なんかわかんないけどカッコいい!
6.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 12:18
最後エルマ族かwwwwww
7.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 12:48
クララの馬鹿 で吹いたwww
8.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 18:53
なかなかいい語学力・・・
9.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 19:35
ルイズのコピペの英訳とかwww
10.ぶらぶら名無しさん 2011年02月16日 21:21
クララワロタwww
11.ぶらぶら名無しさん 2011年02月17日 01:22
昨日の最新スレがもうこんな下
入れ替え早すぎでは
しかもなんかくだらないスレも多い
12.ぶらぶら名無しさん 2011年02月19日 11:04
これ外国人が見たらなんて思うんだろう
13.ぶらぶら名無しさん 2011年02月27日 12:31
素直に感心した
14.ににんがよん 2011年04月17日 00:57
結局こいつら厨二だなwww

15.ぶらぶら名無しさん 2011年08月27日 15:57
これをあいつらのスレで見せたらどんな反応するのか
16.ぶらぶら名無しさん 2013年03月20日 22:50
翻訳とかこういうとこに頼めば易くて早いしすぐやってくれるよ。私いつも頼んでる。
www.englishhelper.net/

コメントする
お名前

過去の栄光

記事検索
月別アーカイブ
カテゴリ
Livedoorサービス
  • ライブドアブログ